ГлавнаяО насСтатьиНовостиКонсультацииЗаболевания

МЕДМЕГАПОРТАЛ.РУ - информационный ресурс с обширной медицинской тематикой, начиная от причин, симптомов, диагностики и методах терапии болезней, и заканчивая данными о дозах, свойствах, действии и способах применения лекарств. Представительницы прекрасного пола почерпнут знания о зачатии, беременности, родах, женских недугах. Мужчины смогут решить проблемы с потенцией, справиться с вредными привычками и зависимостью. Читатели найдут массу сведений о коррекции веса и фигуры, об уходе за телом. Виртуальный прием врачей подскажет, как действовать в трудной жизненной ситуации; к какому специалисту обратиться; как определить диагноз; зачем, как, чем и сколько времени нужно лечиться.

Поиск:




 

Мозг может думать одновременно на двух языках

Мама и дочкаКак люди, которые говорят на двух или нескольких языках, могут сдерживаться, чтобы не смешивать слова из них? Как они находят нужное слово в нужном языке, когда, только будучи носителем одного языка, человек оперирует более чем тридцатью тысячами слов? Об этом ученые задумываются вот уже не одно десятилетие, так как явление билингвизма или двуязычия, повсеместно встречается в мире. Особенно это распространено в странах Европы, которая стремится к объединению населения в рамках этой части света.

Ученые всегда думали, что билингвизм ухудшает когнитивные свойства мозга, затормаживает его работу, выбор слов и построение речи происходит гораздо медленнее, чем если бы человек знал лишь один язык. Но психолингвист из Университета Канзаса Майк Витвич говорит, что мозг работает также эффективно при свободном владении двумя или более языками. Мозг связывает не слово-слово, а картинку, образ предмета и звучание обозначающего его слова на разных языках. Выбор слов происходит автоматически.

Особенно этот процесс облегчается с родственными языками. Например, с романскими, в которых слова имеют практически одинаковое написание и звучание. Запомнить такие слова гораздо проще и оперировать, соответственно, тоже, чем с неродственными языками, для изучения которого требуется несколько больше усилий. Перемешивания в языковом выборе индивидуума встречаются, но крайне редко. Чаще всего с такой проблемой сталкиваются люди, которые еще не совсем овладели вторым, не родным им, языком.


Дата публикации новости: 02.07.2011 06:56

Смотрите также:

 

Новости

Март 2015

Генетически модифицированные продукты вызывают аутизм у будущих поколений

Ученые из Австралии обнаружили, что частое потребление генетически модифицированных продуктов вызывает повреждения ДНК. В будущем это повышает риск аутизма. Исследователи привели пример негативного воздействия. Для борьбы с сорняками сейчас активно используется глифосфат Roundup

подробнее >>

Март 2014

У многодетных женщин риск развития рака в 2 раза ниже

У многодетных женщин риск развития рака в 2 раза ниже

За последние три десятилетия количество случаев развития рака у женщин увеличилось в 3 раза. Одна по некоторым наблюдениям, риск развития онкологического заболевания снижается на 50%, если женщина родила 10 и более детей...

подробнее >>

Март 2014

Продукты с высоким содержанием клетчатки могут помочь при астме

Продукты с высоким содержанием клетчатки могут помочь при астме

Диетическое питание, которое основано на употреблении продуктов с высоким содержанием клетчатки, по данным нового исследования, может обеспечить защиту от астмы. Это может частично объяснить, почему сокращение употребления свежих фруктов и овощей...

подробнее >>

Все новости

Архитектор Менякин жизнь и творчество

Опрос

Как избавиться от лишнего веса и похудеть?


Вести подвижный образ жизни сжигая калории
Не есть сладкого и мучного
Если есть наследственная предрасположенность к полноте ничего не поможет
Не переедать, есть часто малыми порциями
Диета и спорт
Избегать фастфуда и другой недоброкачественной пищи